Mnemónica para o carácter: 悔

悔

Kanji-Trainer
 

Significado

Arrepender-se, lamentar  
regret, repent, vexing

Pronúncia

KAI
kuyama, kuyashii, kuiru

Explicação

 Esquerda: sentimento 忄, direita: cada/todos 毎 ([Horizontal] pessoas 人 = têm uma mãe 母, ou seja: todos)  
Left: feeling 忄, right: each/every 毎 ([Horizontal] persons 人 = have a mother 母, namely: every)

Mnemónica
 
Um sentimento que todos têm (às vezes) é o arrependimento.  
A feeling that everyone has (at times) is regret.

Radicais

忄 sentimentosNome do radical: risshin
毎 todos, cada umNa parte inferior: mãe 母, que é uma mulher 女 com dois pontos: que são os seios inchados de uma mãe que amamenta (aleita).
pessoa deitadaÉ entendida como uma versão plana de: 人 - Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫
母 mãeMostra uma mulher 女 com um traço direito mais longo ノ e com dois pontos: que são os seios inchados de uma mãe que amamenta (aleitamento materno).




 Vocabulário

悔恨 かいこん  arrependimento, remorso, contrição
後悔 こうかい  arrependimento, remorso
悔しい くやしい  lamentável, mortificante, vexatório
悔やむ くやむ  estar de luto

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.