Mnemónica para o carácter: 恩

恩

Kanji-Trainer
 

Significado

bondade, favor, benefício, graça  
kindness, favor, benefit, grace

Pronúncia

ON

Explicação

 Em cima: razão, causa 因 (Para a cerca 囗 em torno da grande 大 pessoa é uma razão.), em baixo: coração 心  
Top: reason, cause 因 (The fence 囗 around the big 大 person has its reason.), bottom: heart 心

Mnemónica
 
A razão está no coração, se alguém é assim.　  
The reason is in the heart, if sb. is such kind.

Radicais

因 razão, causa
心 coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.
囗 recintoO radical kunigamae envolve/encerra outros componentes e, portanto, difere do quadrado menor que representa boca 口.
大 grandeUma pessoa 人 com os braços 一 e as pernas bem abertos parece grande.




 Vocabulário

恩 おん  favor, obrigação, dívida de gratidão
恩人 おんじん  benfeitor, patrono
恩恵 おんけい  graça, favor, bênção, benefício
恩義 おんぎ  obrigação, favor, dívida de gratidão

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.