Mnemónica para o carácter: 復

復

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

restaurar, retornar, reverter, recomeçar

again, repeat, restore

Pronúncia

FUKU

Explicação

Esquerda: ir 彳, direita: reversível, voltar 复 (Quem primeiro se deita

no tatami 日 e depois se senta de pernas cruzadas 夂, tem "reversão").

Left: to go 彳, right: reversible, return 复 (Who first lies

on the tatami mat 日 and then sits cross-legged 夂, has "reversed".)

Mnemónica

Se fizer uma inversão, isso voltará a acontecer.

Go with a reverse and it will happen again.

Radicais

復	repetir
彳	andar	Radical gyounin* Esta é a forma reduzida de 行 gyougamae*
复	reversível	Este radical tem apenas em chinês o significado de «reversível». - Quem primeiro se deita num tatami 日 e depois se senta de pernas cruzadas 夂, «reverteu».
	pessoa deitada	É entendida como uma versão plana de: 人 - Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫
夂	pernas cruzadas	Este radical é entendido como sentar-se com as pernas cruzadas ou com o pé virado para cima.

Vocabulário

復	また	novamente (geralmente em Hiragana)
往復	おうふく	ida e volta, ida e volta, bilhete de ida e volta
復興	ふっこう	renascimento, renascença, reconstrução
復活祭	ふっかつさい	Oriental
回復	かいふく	recuperação (de uma doença), melhoria, reabilitação
復旧	ふっきゅう	restauração, restituição, reabilitação
復活	ふっかつ	reavivamento (por exemplo, musical), restauração
復習	ふくしゅう	análise, revisão

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.