Mnemónica para o carácter: 廷

廷

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

quadras, quadra imperial, escritório de governo

judicial court, government office

Pronúncia

TEI

Explicação

Esquerda: movimento 廴, direita: fardo 壬 (mas aqui: samurai 士 com um chapéu [= juiz])

Left: movement 廴, right: burden 壬 (But here: samurai 士 with a hat [= judge])

Mnemónica

O samurai (com um chapéu) está a deslocar-se para o tribunal.

The samurai (with a hat) is moving to the court.

Radicais

廴	movimento	O radical ennyou* significa movimento e é semelhante a shinnyuu 辶, que também significa movimento.*
廷	tribunal judicial	O samurai 壬 com chapéu [=juiz] move-se 廴 em direção ao tribunal.
壬	samurai com chapéu

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

宮廷	きゅうてい	tribunal imperial, Tribunal
法廷	ほうてい	sala de audiências

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.