Mnemónica para o carácter: 姻

姻

Kanji-Trainer
 

Significado

matrimônio, casa  
marriage, matrimony

Pronúncia

IN

Explicação

 Esquerda: mulher 女, direita: causa 因 (Para a cerca 囗 à volta da pessoa grande 大 é uma razão).  
Left: woman 女, right: cause 因 (For the fence 囗 around the big person 大 is a reason.)

Mnemónica
 
As mulheres são a causa dos casamentos. (OU: A mulher torna-se uma pessoa "grande" pelo casamento).  
Women are the cause of marriages. (OR: The woman becomes an enclosed 'big' person by marriage.)

Radicais

女 mulherA ordem dos traços é: «Ku-no-ichi» = くノ一 , que também significa ninja feminina.
因 razão, causa
囗 recintoO radical kunigamae envolve/encerra outros componentes e, portanto, difere do quadrado menor que representa boca 口.
大 grandeUma pessoa 人 com os braços 一 e as pernas bem abertos parece grande.




 Vocabulário

姻族 いんぞく  sogro; parente por casamento

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.