Mnemónica para o carácter: 勤

勤

Kanji-Trainer
 

Significado

diligência, tornar-se empregado, servir  
work, duty, serve

Pronúncia

KIN
tsutomeru

Explicação

 Esquerda: planta a florir 堇 (planta 艹 com 2 flores ロロ na planta em crescimento ), direita: força/força 力  
Left: blooming plant 堇 (plant 艹 with 2 blossoms ロロ at growing plant ), right: strength/force 力

Mnemónica
 
As plantas em flor dão-me força para o meu trabalho.  
Blooming plants give me strength for my work.

Radicais

堇 Flor, floridaEsta planta 艹 é uma planta em crescimento 丰 com duas flores ロロ.
力 poder forçaPor exemplo, esquerda 左 ou direita 右 é entendido como uma mão ナ com um antebraço. Se a outra linha for vista como um bíceps, isso pode ser entendido como "força".
planta em crescimento
艹 planta, ervaMostra duas plantas a crescerem do solo e é uma variação simples de 艸.




 Vocabulário

勤勉 きんべん  indústria, diligência
出勤 しゅっきん  ir para o trabalho, no trabalho
勤め つとめ  serviço, dever, atividade, responsabilidade, tarefa
勤める つとめる  trabalhar (para), esforçar-se, ser diligente
勤め先 つとめさき  local de trabalho
勤労 きんろう  trabalho, esforço, serviço diligente
勤務 きんむ  serviço, dever, trabalho
転勤 てんきん  transferência, transmissão
通勤 つうきん  deslocação para o trabalho

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.