O Radical: 官


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
governo    官

Explicação

Usado nestes Kanji:
JLPT 4Joyo 3
grande edifício, palácio, mansão
KAN
Esquerda: comer (cobrir com boa comida), direita: governo (= Sob um teto com salas diretamente ligadas )
A comida do governo é servida num grande edifício.
JLPT 3Joyo 3
santuário, palácio
miya, KYŪ, GŪ, KU
Em cima: telhado , em baixo: duas salas ligadas
Debaixo de um telhado há várias salas ligadas entre si: Um palácio ou santuário.
JLPT 3Joyo 4
Governo, burocrata
KAN
Em cima: telhado , em baixo: tipicamente entendido como nádegas (ambas as bochechas), mas aqui é melhor: duas salas ligadas
Sob um teto com divisões ligadas em linha reta está o governo.
JLPT 3Joyo 4
tubo, cano, controlo
kuda, KAN
Em cima: bambu , em baixo: governo (Debaixo de um telhado com salas ligadas em linha reta está o governo). - aqui: uma cobertura e dois tubos [em secção transversal])
Feita de bambu é a cobertura sobre os dois: tubos.
JLPT 1Joyo 7
Caixão fúnebre, caixa fechada
hitsugi, KAN
Esquerda: árvore , direita: governo (Debaixo de um telhado com salas ligadas em linha reta está o governo). - mas aqui vistos como dois caixões agrafados em corte transversal).
Feito de uma árvore e empilhado sob um telhado: Caixões!

Radicais semelhantes (significado ou vista)

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.


Lista dos caracteres | Lista das radiais

Para o treinador