| Significado |
dentro 内
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
内
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| dentro, no interior
uchi, NAI, DAI
内
冂
 |
|
Recinto 冂 com: pessoa 人
Uma pessoa dentro de uma moldura está no interior.
|
|
|
|
肉
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| carne
|
Topo: dentro 内, pessoa 人 - Ou: duas vezes 人[=ripas], à volta 冂 das quais está a carne. (Como um radical simplificado para: 月, que parece igual ao radical para mês/lua)
O interior de uma pessoa é carne. (Ou mais fácil: Imagem de carne marmorizada).
|
|
|
|
病
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| doente, doença
yamu, yamai, BYŌ, HEI
疒
丙
内
|
|
No exterior: sickness, disease 疒 (Um edifício 广 gelado 冫 faz adoecer.), em baixo: No.3, terceiro 丙 (Um 一 fora e dois λ dentro 内 faz 3)
Uma doença em que uma em cada três pessoas fica doente.
|
|
|
|
納
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| acordo, obtem, colheita, pagamento, oferta, loja
osameru, NŌ, NA, NATSU, TŌ
糸
内
|
|
Esquerda: fio 糸, direita: dentro 内 (Uma pessoa 人 dentro de uma moldura 冂 está dentro).
Quando o fio está dentro, foi entregue de acordo com o contrato.
|
|
|
|
丙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| terceira classe, terceiro signo do calendário Chinês
|
Um 一, dentro 内 (originalmente altar com algo colocado sobre ele) [entender λ como duas linhas]
Um 一 fora e dois λ dentro 内 faz 3.
|
|
|
|
柄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| projeto, modelo, construção, natureza, cabo, manivela, maçaneta, puxador
|
Esquerda: árvore 木, direita: número 3: 丙 (um 一 [Aqui: cabo], dentro 内 [Aqui: simplificação do portão 門)
Feita de madeira, uma pega para um portão. Este puxador.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
