Mnemónica para os kanji japonese: 険
|
|
険 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| íngreme, lugar inacessível, posição inexpugnável, lugar escarpado, olhos agudos
| |
Pronúncia |
KEN
kewashii |
Explicação |
Esquerda: colina 阝, direita: examinar cuidadosamente  (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um telhado. Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando a 馬 boca do cavalo' 口. [ são a crina e os olhos 一 ]) |
Mnemónica
| (Para evitar quedas de pedras:) A colina tem de ser examinada com cuidado porque é íngreme e precipitada.
|
Radicais
|
阝
|
colina | O radical kozato representa uma colina 阝 e está sempre do lado esquerdo de um kanji. (Note-se que o radical bastante semelhante oozato ⻏ está sempre do lado direito do kanji e significa aldeia). |
|
verificar cuidadosamente | |
|
cobertura | Outras coberturas são: 冖, 亠  ) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 険しい |
けわしい |
lugar íngreme, lugar inacessível |
| 危険 |
きけん |
perigo, perigo, risco |
| 保険 |
ほけん |
seguro (por exemplo, automóvel, saúde), garantia |
| 冒険 |
ぼうけん |
risco, risco, aventura |
| 健康保険証 |
けんこうほけんしょう |
cartão de seguro de saúde |
|
|
