Mnemónica para os kanji japonese: 陰
|
|
陰 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| matiz, yin, negativa, órgões sexuais, segredo, sombra
| |
Pronúncia |
IN
kage |
Explicação |
Esquerda: colina 阝, direita: agora 今 (tampa  e canto フ) e: nevoeiro/névoa 云 (cf. nuvem 雲) |
Mnemónica
| A colina está agora no nevoeiro, portanto na sombra.
|
Radicais
|
阝
|
colina | O radical kozato representa uma colina 阝 e está sempre do lado esquerdo de um kanji. (Note-se que o radical bastante semelhante oozato ⻏ está sempre do lado direito do kanji e significa aldeia). |
|
今
|
agora | |
|
云
|
nevoeiro | 云 tem o significado "nevoeiro" apenas em chinês. Este significado original ainda é visível em: cloud 雲. Em japonês, tem o significado de dizer/falar. Para "nevoeiro" propriamente dito, é utilizado o carácter: 霧 (MU, kiri). |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 陰謀論 |
いんぼうろん |
teoria da conspiração |
| 木陰 |
こかげ |
Sombra, sombra de árvore |
| 日陰 |
ひかげ |
sombra |
| 陰 |
かげ |
sombra/sombra/outro lado |
| 陰気 |
いんき |
tristeza/melancolia |
|
|
