Mnemónica para os kanji japonese: 開
|
|
開 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| aberto
| |
Pronúncia |
KAI
hiraku, akeru |
Explicação |
No exterior: portão 門, no interior: imagem de um toori 开, que é o portão de entrada 鳥居 =とりい de um Shintō-shrine - ambos são símbolos de estar aberto |
Mnemónica
| Um portão "toori"está (sempre) aberto.
|
Radicais
|
門
|
portão | O radical mon é a imagem de um portão. |
|
开
|
aberto | Imagem de um toori, o portão de entrada de um santuário xintoísta, com uma viga dupla transversal |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 開ける |
あける |
abrir/desembrulhar |
| 開く |
ひらく |
abrir (por exemplo, um festival) |
| 再開 |
さいかい |
reabrir, retomar, recomeçar |
| 開発 |
かいはつ |
desenvolvimento/exploração |
| 切開 |
せっかい |
limpar (terreno), abrir, cortar |
| 展開 |
てんかい |
desenvolver, expandir (oposto de compressão) |
| 打開 |
だかい |
quebrar o impasse |
| 未開 |
みかい |
terra selvagem, região atrasada, incivilizada |
| 開会 |
かいかい |
abertura de uma reunião |
|
|
