Mnemónica para os kanji japonese: 連
|
連 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| acompanhar, alinhar, juntar-se, grupo, camarilha
|
Pronúncia |
REN tsureru, tsuraneru |
Explicação |
Esquerda: movimento 辶, direita: veículo 車 (Um carrinho de mão visto de cima com eixo 丨, zona de carga 日 e duas rodas 二) |
Mnemónica
| Num veículo em movimento, acompanho o grupo do meu grupo.
|
Radicais
辶
|
movimento | O radical shinnyuu significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou 廴 |
車
|
veículo | Um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, zona de carga 日, duas rodas 二. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
連れる |
つれる |
conduzir/levar (uma pessoa) |
連ねる |
つらねる |
ligar/juntar/colocar junto |
連なる |
つらなる |
estender-se/estender-se/estar em fila |
連れ |
つれ |
companheiro/companheira |
連休 |
れんきゅう |
férias consecutivas |
連鎖反応 |
れんさはんのう |
reação em cadeia |
国連 |
こくれん |
U.N., Nações Unidas |
関連 |
かんれん |
relação, ligação, relevância |
連邦 |
れんぽう |
commonwealth, federação de estados |
|
|