Mnemónica para os kanji japonese: 謝
|
|
謝 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| pedir desculpas, agradecer, recusar
| |
Pronúncia |
SHA
ayamaru |
Explicação |
Esquerda: palavra 言, direita: disparar 射 (O corpo 身 [está numa posição lateral] e tem uma mão hábil 寸, quando dispara) |
Mnemónica
| As palavras após o tiro eram desculpas.
|
Radicais
|
言
|
palavra, discurso | Ondas sonoras acima da boca aberta 口 simbolizam a palavra falada. |
|
身
|
corpo | |
|
寸
|
mão hábil | Imagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 謝る |
あやまる |
pedir desculpa |
| 謝罪む |
しゃざいむ |
pedir desculpa |
| 感謝 |
かんしゃ |
agradecimento, gratidão |
| 謝礼 |
しゃれい |
prémio, honorário, remuneração |
| 慰謝料 |
いしゃりょう |
dinheiro de consolação, solatium |
| 月謝 |
げっしゃ |
propina mensal |
| 謝絶 |
しゃぜつ |
recusa |
|
|
