Mnemónica para os kanji japonese: 能
|
|
能 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| capacidade, talento, habilidade
| |
Pronúncia |
NŌ
atau |
Explicação |
Esquerda: nariz ム e corpo 月, direita: garras 匕/匕 |
Mnemónica
| (ou seja, em máscaras no teatro Nōo ou na criação de cães) Nariz, corpo e garras provam capacidade.
|
Radicais
|
能
|
talento | |
|
ム
|
nariz | É tipicamente entendido como um nariz numa vista lateral que está direccionada para a esquerda. |
|
月
|
mês | O radical tsuki representa lua ou mês quando usado no lado direito de um carácter. No entanto, o radical niku 肉 que significa corpo ou parte do corpo é, em muitos casos, simplificado para 月 e, portanto, parece igual a "lua". |
|
匕
|
pessoa sentada | O radical sajinohi significa "colher". Mas, devido à sua aparência, é normalmente utilizado como "pessoa sentada". Em poucos casos, porém, é entendido como garras (ou seja, de um urso). |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 可能性 |
かのうせい |
possibilidade, potencialidade, probabilidade |
| 能 |
のう |
Nō-teatro, ser hábil em, bem, corretamente |
| 放射能 |
ほうしゃのう |
radioatividade |
| 才能 |
さいのう |
talento, capacidade |
| 万能 |
ばんのう |
polivalente, todo-poderoso, omnipotente |
| 性能 |
せいのう |
capacidade, eficácia |
| 技能 |
ぎのう |
aptidão técnica, habilidade, capacidade |
| 有能 |
ゆうのう |
capaz, apto, eficiente, habilidade |
| 本能 |
ほんのう |
instinto |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
