Frase de memória (Mnemónica) para: 編


Kanji-Trainer

Significado

acumulo, tricotar, trançar, trança, torcer, editar, poema completo, divisão de um livro

Pronúncia

HEN
amu

Explicação

Esquerda: fio , direita: placa de porta (= uma porta com uma tábua de escrever )

Mnemónica

Usa um fio e capas de livros e páginas para fazer uma compilação.

Radicais

fio
placa de portaA combinação de portão e tábua de bambu é entendida como placa de porta.
portaO radical "todare" mostra uma porta de correr montada numa guia/trilho superior.
pastilhas de bambu
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

編む あむ tricotar
編集 へんしゅう edição, compilação, editorial (por exemplo, comité)
短編 たんぺん curto (por exemplo, história, filme)
編物 あみもの tricotar, teia
長編 ちょうへん longo (por exemplo, romance, filme)


Lista dos caracteres | Lista das radiais

Para o treinador