Mnemónica para os kanji japonese: 帳
|
帳 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| registo, caderno
|
Pronúncia |
CHŌ
|
Explicação |
Esquerda: pano 巾, direita: comprido 長 (crina e roupa 衣) |
Mnemónica
| O pano muito comprido era antigamente utilizado para tomar notas e como registo.
|
Radicais
巾
|
fazenda, largura | 巾 [はば] significa largura. O formador também o entende como: "pano". |
長
|
longo | Pode ser imaginada como a longa crina E de um cavalo a galope (pernas em baixo) ao vento. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
手帳 |
てちょう |
bloco de notas |
単語帳 |
たんごちょう |
caderno de vocabulário |
几帳面 |
きちょうめん |
metódico, pontual, constante |
通帳 |
つうちょう |
caderneta |
帳 |
とばり |
cortina, pendente, bunting |
電話帳 |
でんわちょう |
lista telefónica, lista telefónica |
|
|