Mnemónica para os kanji japonese: 将
|
将 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| líder, comandante, general, almirante, ou, e outra vez, logo, de agora em diante, somente sobre isto
|
Pronúncia |
SHŌ masa |
Explicação |
Esquerda: cama 丬 (cf. 爿 desenvolvido a partir da imagem de uma árvore cortada ao meio 片), direita: uma mão estendida 爫, mão hábil 寸 |
Mnemónica
| Uma cama simples, uma mão que se estende para baixo e uma mão hábil definem (as habilidades de) um comandante.
|
Radicais
丬
|
cama | Mostra um tronco de árvore cortado. É usado no formador como "cama". Comparar com 片 |
爫
|
mão que se estende para baixo | O radical notsu mostra uma mão que está a estender-se para baixo. |
寸
|
mão hábil | Imagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
将軍 |
しょうぐん |
espingarda |
将来 |
しょうらい |
futuro, perspectivas |
将棋 |
しょうぎ |
Xadrez japonês |
将校 |
しょうこう |
oficial |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |