Mnemónica para os kanji japonese: 命
|
命 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| vida, ordem, comando, destino
|
Pronúncia |
MEI, MYŌ inochi |
Explicação |
Inferior esquerdo: boca 口, resto: ordem, comando 令 (Pôr uma tampa na pessoa curvada卩, foi ordenado!) |
Mnemónica
| A boca dá ordem para viver.
|
Radicais
口
|
boca | Um pequeno quadrado 口 representa a boca, e um grande quadrado 囗 é um recinto. |
令
|
ordem | |
|
cobertura | Outras coberturas são: 冖, 亠 ) |
卩
|
pessoa curvada | Este radical é tipicamente descrito como "selo". No entanto, para a mnemónica, o significado "pessoa curvada" parece ser melhor. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
命 |
いのち |
ordem, decreto, vida, destino |
命 |
めい |
comando, vida |
任命 |
にんめい |
nomeação, designação, ordenação, comissão, designação |
一生懸命 |
いっしょうけんめい |
com muito esforço, com o maior esforço |
人命 |
じんめい |
vida (humana) |
使命 |
しめい |
missão, recado, mensagem |
命じる |
めいじる |
ordenar, mandar, designar |
命ずる |
めいずる |
ordenar, mandar, nomear |
命中 |
めいちゅう |
um golpe |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |