Mnemónica para os kanji japonese: 傷
|
傷 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| machucado, ferido, ferir, danificar, dor, dano, corte, corte profundo, cicatriz, ponto fraco
|
Pronúncia |
SHŌ kizu, itami/mu/meru |
Explicação |
Esquerda: pessoa 亻, direita: pessoa horizontal, nascer do sol 旦/ 易 (sol 日 acima do horizonte 一 com raios de sol 勿) |
Mnemónica
| A pessoa de pé 亻 transforma-se numa pessoa deitada ao nascer do sol porque se feriu dolorosamente.
|
Radicais
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
負傷者 |
ふしょうしゃ |
feridos |
中傷 |
ちゅうしょう |
calúnia, injúria, difamação |
傷 |
きず |
ferir, magoar, machucar, cortar, cortar, machucar, ponto fraco |
傷める |
いためる |
danificar, prejudicar, estragar |
傷付く |
きずつく |
ser magoado, ser ferido, ficar ferido |
傷付ける |
きずつける |
ferir, magoar alguém |
火傷 |
やけど |
queimar, escaldar |
負傷 |
ふしょう |
ferida/ferimento |
|
|