Mnemónica para os kanji japonese: 係
|
|
係 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significado
| encargo, dever, envolvimento
| |
Pronúncia |
KEI
kakari |
Explicação |
Esquerda: pessoa 亻(=人), direita: sistema ou linhagem familiar 系 (um golpe ノ como o fio 糸 da linhagem) |
Mnemónica
| (Herança de profissão de pai para filho) Uma pessoa desta linhagem familiar assume o cargo e o dever.
|
Radicais
|
亻
|
pessoa | Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas. |
|
系
|
linhagem, sistema | |
|
ノ
|
Ênfase | O traço simples é frequentemente usado como acento para enfatizar algo. |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 関係 |
かんけい |
relação/ligação |
| 係 |
かかり |
funcionário, dever, responsável |
| 係員 |
かかりいん |
responsável, funcionário |
| 係わる |
かかわる |
ocupar-se de, ter a ver com, afetar, influenciar |
|
|
