| Significado |
retidão 義
|
| Explicação |
O sacrifício de uma ovelha 羊 por mim (eu, mim = 我) com a mão 扌 na alabarda 戈, é justiça.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
議
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| discussão, consulta, consideração, deliberação
|
Esquerda: palavra 言, direita: moral, justiça 義 (Se a ovelha 羊 for morta por mim 我 - isto é justiça?) [Eu, eu 我 = com a minha mão 手 na alabarda 戈]
As palavras de moralidade fazem parte de uma discussão.
|
|
|
|
義
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| retidão, justiça, moralidade, honra, lealdade, significado
|
Parte superior: ovelha 羊 (O animal com chifres 丷 e espinha dorsal 丨 está lateralmente saliente devido à lã espessa 三), parte inferior: eu, mim mesmo 我 (com a minha mão 扌/手 na alabarda 戈)
Quando uma ovelha 羊 [é sacrificada] por mim (eu, mim = 我) com a mão 扌 na alabarda 戈, é justiça.
|
|
|
|
儀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cerimônia, regra, romance, caso, uma matéria
|
Esquerda: pessoa 人, direita: moralidade, justiça 義 (O sacrifício de uma ovelha 羊 por mim (eu, mim = 我) com a mão 扌 na alabarda 戈, é justiça.) [Eu, mim 我 = com a minha mão 手 na alabarda 戈]
Uma pessoa sacrificando uma ovelha com a mão na alabarda está realizando uma cerimônia.
|
|
|
|
犠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Sacrifício
|
Esquerda: vaca 牛, direita: justiça 義 (O sacrifício de uma ovelha 羊 por mim (eu=我) pela mão 扌 com a alabarda 戈 é justo.)
Vacas 牛 e ovelhas 羊 são transformadas por mim 我 (= a mão 手 na alabarda 戈) em: animais de sacrifício.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
