| Significado |
pequena floresta 林
|
| Explicação |
EDIT - FEHLER
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
林
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| pequena floresta
hayashi, RINリン、はやし |
木
林
 |
Duas árvores como uma pequena floresta
|
|
|
|
歴
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| história, calendário, currículo, fluxo do tempo
REKIレキ |
厂
林
止
麻
| De cima para baixo: penhasco 厂, madeira 林, paragem 止 [止= Pegada do pé direito rodada 90° para a esquerda].
No penhasco com a madeira onde parámos, fez-se história.
|
|
|
|
禁
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| proibição, proibir, banir
KINキン |
林
礻
| Parte superior: bosque 林, parte inferior: mostrar 示 (imagem de um altar 丁 com algo 一 em cima)
Sacrificar apenas bosques 林 no altar 示 é: proibido.
|
|
|
|
襟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| colarinho, pescoço, lapela
eri, KINキン、えり |
衣
林
礻
| Esquerda: roupa 衤/衣, direita: proibir/proibir 禁 (= Só é proibido pôr duas vezes madeira 林 no altar 示 [como sacrifício]).
As roupas proibidas são as com colarinhos e lapelas.
|
|
|
|
礎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Pedra angular, pedra de fundação
ishizue, SOソ、いしずえ |
石
林
正
| Esquerda: pedra 石, direita: floresta 林 (aqui: dois postes do edifício), em baixo: correto 正
As pedras debaixo de ambos os postes estão correctas como: fundação.
|
|
|
|
麻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cânhamo, linho
asa, MAマ、あさ |
麻
广
林
| Esquerda: edifício 广, abaixo: floresta 林
(Bem protegido) num edifício há uma floresta inteira de cânhamo.
|
|
|
|
摩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| escoriação, raspar, polir, alcance, arranhão
suru, MAマ |
麻
广
林
扌
| Por fora e por cima: cânhamo 麻 (Protegido no edifício 广 está toda uma floresta 林 de cânhamo.), por baixo: mão 手 (cf. polir 磨)
Levar o cânhamo à mão para: esfregar ou polir.
|
|
|
|
磨
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| moer, polir, explorar, melhorar, escovar (dentes)
migaku, MAマ、みが-く |
麻
石
林
广
| Por fora e por cima: cânhamo 麻 (Protegido no edifício 广 há uma floresta inteira 林 de cânhamo), por baixo: pedra 石
As pedras de cânhamo podem ser polidas.
|
|
|
|
魔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bruxa, demônio, espírito do mal
MAマ |
麻
鬼
林
广
| Fora e em cima: cânhamo 麻 (Protegido no edifício 广 é uma floresta inteira 林 de cânhamo.), em baixo: diabo 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム)
O cânhamo é um diabo: como um demónio.
|
|
|
|
暦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| calendário, almanaque
koyomi, REKIレキ、こよみ |
厂
林
日
麻
| No exterior: penhasco 厂, em baixo: floresta 林, sol 日 [cf. cânhamo 麻]
Um penhasco com uma floresta ao sol: uma imagem para um calendário.
|
|
|
|
麓
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| sopé de uma montanha
fumoto, ROKUロク、ふもと |
林
鹿
| Em cima: pequena floresta 林, em baixo: veado 鹿 (pictograma original de um veado)
As florestas com veados encontram-se no sopé da montanha.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
