| Significado |
libertar 放
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
放
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| soltar, deixar ir, enviar, libertar
hanasu, HŌ
放
方
攵
 |
|
Esquerda: lado 方, direita: bater 攵 (mão 又 com um pau ノ)
O lado dele é batido para o fazer libertar e depois soltá-lo.
|
|
|
|
激
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| violento, obtem excitado, enraged, chafe, incita
|
Esquerda: água 氵, meio superior: branco 白, o resto: soltar/liberar 放 (No seu lado 方 ele foi golpeado 攵 para liberar.)
(Durante uma tempestade no mar:) Quando a água está branca (= tem cristas de espuma branca) em todos os lados/direções 方 e está a bater 攵, torna-se violenta.
|
|
|
|
敷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| espalhar, pavimentar, assentar, promulgar
|
Esquerda: começar 甫 (Imagem da parte superior do corpo com ombros 一 e peito 月 com coluna 丨e um pouco de pomada 丶), resto: soltar/liberar 放 (No seu lado 方 ele foi golpeado 攵 / 攴, até que ele soltou)
Para a parte superior do corpo, algo é «libertado» quando se espalha (ou seja, ao aplicar uma pomada).
|
|
|
|
倣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| emular, imitar
|
Left: person 人, right: let go 放 (In his side 方 he was hit 攵 to release.)
(Um truque de golfista:) A pessoa tem uma tacada lateral e isso é copiado.
|
|
|
|
傲
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ser orgulhoso, orgulho, altivez
|
Left: person 人, center top: earth 土, below + right: release, let go 放 (In his side 方 he was hit 攵 to release.)
(Sem respeito pelo ambiente do nosso planeta) Quando as pessoas desta terra são libertadas, agem com orgulho e arrogância.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
