| Significado |
governo 官
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
館
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| grande edifício, palácio, mansão
|
Esquerda: comer 食 (cobrir  com boa 良 comida), direita: governo 官 (= Sob um teto 宀 com salas diretamente ligadas 呂)
A comida do governo é servida num grande edifício.
|
|
|
|
宮
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| santuário, palácio
miya, KYŪ, GŪ, KU
宀
官
呂
 |
|
Parte superior: telhado 宀, parte inferior: duas salas conectadas 呂
Sob um telhado há várias salas conectadas: um palácio ou santuário. (Por isso, a conexão em «governo» 官 é em linha reta)
|
|
|
|
官
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| Governo, burocrata
|
Em cima: telhado 宀, em baixo: tipicamente entendido como nádegas  (ambas as bochechas), mas aqui é melhor: duas salas ligadas 呂
Sob um teto com divisões ligadas em linha reta está o governo.
|
|
|
|
管
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| tubo, cano, controlo
kuda, KAN
竹
官
宀
|
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: governo 官 (Debaixo de um telhado 宀 com salas ligadas em linha reta 呂 está o governo). - aqui: uma cobertura 宀 e dois tubos 呂 [em secção transversal])
Feita de bambu é a cobertura sobre os dois: tubos.
|
|
|
|
棺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Caixão fúnebre, caixa fechada
hitsugi, KAN
木
官
|
|
Esquerda: árvore 木, direita: governo 官 (Sob um telhado 宀 com quartos ligados em linha reta 呂 está o governo.) - mas aqui visto como dois caixões agrafados em vista transversal.
Feitos de uma árvore e empilhados sob um telhado: caixões! - (E no altar 示/礻estão os caixões 且 dos nossos antepassados 祖)
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
