| Significado |
vertical 圣
|
| Explicação |
Este radical compreende o chão/terra 土 e acima de uma mão 又, para mostrar "vertical". (Para vertical propriamente dito este kanji 縦 [たて] é usado).
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
軽
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| fácil, ligeiro, irreverente
|
esquerda: um veículo 車 (Um carrinho de mão visto de cima com eixo 丨, zona de carga 日 e duas rodas 二), direita: vertical 圣 (Uma mão 又 está verticalmente acima do solo 土)
Puxar um veículo com a mão sobre a terra plana (=alinhada com a vertical) é fácil.
|
|
|
|
経
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sutra, longitude, passar através de, expirar, empenar
heru, tatsu, KEI, KYŌ
糸
圣
土
 |
|
Esquerda: fio 糸, direita: vertical 圣 (Uma mão 又 está verticalmente acima do chão 土)
(desenvolvido a partir dos fios de urdidura verticais no tear) Um fio com uma orientação vertical representa a longitude ou o Sutra.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| diâmetro, caminho, método
|
Esquerda: ir 彳, direita: vertical 圣 (Uma mão 又 está verticalmente acima do chão 土.)
Ir (a uma roda) com a mão do chão verticalmente para cima para medir o: diâmetro.
|
|
|
|
怪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Suspeito, mistério, aparição
ayashii/shimu, KAI, KE
忄
圣
|
|
Esquerda: sentimento 忄, direita: ereto, vertical 圣 (Uma mão 又 está verticalmente acima do chão 土.)
Os sentimentos tão erectos são suspeitos.
|
|
|
|
茎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| caule, talo
kuki, KEI
艹
圣
|
|
Em cima: planta 艹, em baixo: vertical 圣 (Uma mão 又 está verticalmente acima do chão 土)
A parte vertical da planta é o caule.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
