| Significado |
mestre 主
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
主
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| mestre, chefe, dono
nushi, omo, SHU
主
王
丶
 |
|
Em cima: acentuação 丶 como ênfase, em baixo: rei 王 (As três esferas 三 [céu, terra, humanidade] combinadas na pessoa 丨 do rei).
Eu enfatizo: o rei é o mestre e o chefe.
|
|
|
|
住
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| viver, habitar
sumu, JŪ
亻
主
|
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: senhor 主 (sublinho 丶, o rei 王 é o senhor).
Uma pessoa é senhor onde vive.
|
|
|
|
注
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| notas, deitar
sosogu, CHŪ
氵
主
|
|
Esquerda: água 氵, direita: mestre 主 (sublinho 丶, o rei 王 é o mestre).
Água para o mestre: anotar e deitar.
|
|
|
|
柱
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pilar, poste, coluna
hashira, CHŪ
木
主
|
|
Esquerda: árvore 木, direita: mestre 主 (Enfatizo 丶, o rei 王 é o mestre.)
A árvore parece um «mestre», se servir como pilar. (... mas opõe-se 反 a tornar-se uma tábua 板)
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| deixar, ter ido, passado, anteriormente, viagem
|
Esquerda: ir 彳, direita: mestre 主 (Eu enfatizo que ノ o rei 王 é o mestre).
Aqui vai o mestre: Agora ele foi-se embora.
|
|
|
|
駐
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Viajar com paradas, residir em, residente
|
Esquerda: cavalo 馬 (crina 三 ao vento, quatro patas 灬 e cauda フ), direita: dono 主 (sublinho 丶, o rei 王 é o dono).
O cavalo e o seu dono precisam de uma paragem.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
