Significado |
três pessoas
|
Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
春
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| primavera
haru, SHUN
日
|
|
De cima para baixo: três 三, pessoa 人, sol 日
Três pessoas sentam-se ao sol. É primavera!
|
|
|
|
実
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| verdade, real, fruto
mi, minoru, JITSU
宀
|
|
Uma casa 宀, três 三 e uma pessoa 人
Sob um teto com três pessoas é verdadeiramente frutífero.
|
|
|
|
奏
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| tocar música, audiência, completar
kanaderu, SŌ
大
天
|
|
De cima para baixo: três 三, pessoa 人, céu/céu 天
Três pessoas sobre o céu tocam música.
|
|
|
|
棒
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| vara, pau, poste, bastão, ramo
|
Esquerda: árvore 木, direita: cumprimento de uma tarefa, oferecer 奉 (Três 三 pessoas 人 oferecem as suas mãos 扌 em cumprimento).
Uma árvore como a observância a ser feita em paus e varas.
|
|
|
|
泰
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pacífico, calma, paz, fácil, Tailandia
TAI
水
|
|
De cima para baixo: três 三, pessoa 人, água 水
Três pessoas na água estão um pouco calmas e tranquilas.
|
|
|
|
奉
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| observância, oferecer, presente, dedicar
tatematsuru, HŌ, BU
奉
大
|
|
De cima para baixo: três 三, pessoa 人, var. de mão 扌, 手
Três pessoas oferecem as suas mãos para o cumprimento das suas tarefas.
|
|
|
|
俸
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| estipêndio, salário
|
Esquerda: pessoa 人, direita: oferta-tarefas, observância 奉 (Três 三 pessoas 人 oferecem as suas mãos 扌 em observância.)
As pessoas oferecem-se em cumprimento do salário.
|
|
|
Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. | |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|