|
|
O Radical Japonês: 
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
verificar cuidadosamente
|
| Explicação |
|
Usado nestes Kanji:
|
|
験
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| examinar, experimentar
tamesu, KEN
馬
 |
|
Esquerda: cavalo 馬, direita: capa  (aqui: crina 人 de um cavalo com cabeça e boca 口 e uma pessoa 人
O cavalo é examinado na cabeça e na boca (por uma pessoa à frente) num exame. |
|
|
|
険
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| íngreme, lugar inacessível, posição inexpugnável, lugar escarpado, olhos agudos
kewashii, KEN
阝
|
|
Esquerda: colina 阝, direita: examinar cuidadosamente  (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um telhado. Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando a 馬 boca do cavalo' 口. [ são a crina e os olhos 一 ])
(Para evitar quedas de pedras:) A colina tem de ser examinada com cuidado porque é íngreme e precipitada. |
|
|
|
検
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| examinar, investigar
KEN|
木
|
|
Esquerda: árvore 木, direita: investigar cuidadosamente (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um telhado . Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando a boca do cavalo 馬 口 - [ são a crina e os olhos 一 ])
A árvore com a sua abertura coberta é (pela pessoa) investigada cuidadosamente. |
|
|
|
倹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frugal, economia, econômico
KEN|
亻
|
|
Esquerda: pessoa 人, direita: verificar cuidadosamente (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um teto. Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando a 馬 boca do cavalo' 口. [ são a crina e os olhos 一 ])
Uma pessoa que verifica cuidadosamente é económica. |
|
|
|
剣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sabre, espada, lâmina, ponteiro de relógio
tsurugi, KEN
刂
|
|
Esquerda: verificar cuidadosamente (originalmente duas pessoas 兄 discutindo sob um teto. Melhor em relação a 'examinar' 験: uma pessoa 人 examinando o cavalo's 馬 boca 口 [ são a crina e os olhos 一 ]), direita: faca 刂
Verifica a faca: Pode ser uma espada. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso.
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
|
