O Radical:


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
nádegas    156

Explicação Note-se a semelhança com: quartos ligados

Usado nestes Kanji:
JLPT 4Joyo 3
grande edifício, palácio, mansão
KAN
Esquerda: comer (cobrir com boa comida), direita: governo (= Sob um teto com salas diretamente ligadas )
A comida do governo é servida num grande edifício.
JLPT 3Joyo 3
perseguir, perseguir, seguir
ou, TSUI
Esquerda: movimento , direita: um par de nádegas (ambas as bochechas)
(Vejo-o por trás:) as suas nádegas em movimento quando o persigo ou sigo.
JLPT 3Joyo 4
Governo, burocrata
KAN
Em cima: telhado , em baixo: tipicamente entendido como nádegas (ambas as bochechas), mas aqui é melhor: duas salas ligadas
Sob um teto com divisões ligadas em linha reta está o governo.
JLPT 3Joyo 4
tubo, cano, controlo
kuda, KAN
Em cima: bambu , em baixo: governo (Debaixo de um telhado com salas ligadas em linha reta está o governo). - aqui: uma cobertura e dois tubos [em secção transversal])
Feita de bambu é a cobertura sobre os dois: tubos.
JLPT 2Joyo 5
perito, professor, mestre, exército, guerra
SHI
Comandante (Uma nádega em tecido , esse'é o comandante!) e adicional superior direito: bengala
Um comandante com uma bengala parece um professor e um perito.
JLPT 1Joyo 7
despacho, enviar, dar, doar, fazer, empreender
tsukau, yaru, KEN
Esquerda: movimento , direita: centro , um , nádegas (imagem!)
Do nosso centro (= grupo) mover-se-á uma nádega: para o despacho.
JLPT 1Joyo 7
comandante, tropas líder, governador
SUI
Esquerda: nádegas (ambas as bochechas), direita: pano
Umas nádegas em pano, é o comandante!
JLPT -Joyo 7
monte, terrestre, colina
tsukasa, FU,
Em cima, na interpretação típica: nádegas , mas aqui como uma variante de: "quartos ligados ", em baixo: dez
(Talvez um formigueiro?) Quando as divisões ligadas (com chaminé ) estão dez vezes empilhadas, é um monte/colina.

Radicais semelhantes (significado ou vista)

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.


Lista dos caracteres | Lista das radiais

Para o treinador