| Significado |
diabo 鬼
|
| Explicação |
Diabo 鬼 (de cima para baixo: máscara mortuária [marca ノ, campo 田], pernas 儿, nariz ム).
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
塊
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| grumo, montículo, reboco, coágulo, massa
katamari, KAI
土
鬼
 |
|
Esquerda: terra 土, direita: diabo 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム)
Para o diabo, a terra é apenas um pedaço.
|
|
|
|
鬼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fantasma, diabo, demônio
oni, KI
鬼
ム
|
|
De cima para baixo: máscara mortuária (acento ノ e campo 田), pernas 儿, nariz ム
A máscara mortuária com pernas e nariz parece um demónio.
|
|
|
|
魂
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| alma, espírito
tama, tamashii, KON
云
鬼
ム
|
|
Esquerda: nevoeiro/névoa 云 (cf. nuvem 雲), direita: demónio 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム)
Como um nevoeiro, o diabo entra na minha alma.
|
|
|
|
醜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sujo, feio, vergonha, má aparência
minikui, SHŪ
酉
鬼
|
|
Esquerda: caneca de vinho 酉, direita: diabo 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム)
Uma garrafa de vinho e o diabo: que feio!
|
|
|
|
魔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bruxa, demônio, espírito do mal
|
Fora e em cima: cânhamo 麻 (Protegido no edifício 广 é uma floresta inteira 林 de cânhamo.), em baixo: diabo 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム)
O cânhamo é um diabo: como um demónio.
|
|
|
|
魅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fascinação, charme, fascinar
|
Esquerda: demónio 鬼 (= máscara mortuária [marca ノ, campo 田] com pernas 儿 e nariz ム), direita: imaturo, ainda não 未 (O ramo superior da árvore 木 ainda é mais curto = imaturo)
O diabo ainda não me fascinou.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
