| Significado |
alto, alto 高
|
| Explicação |
Imagem de uma torre de vigia com dois andares
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
高
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| alto, caro
takai, KŌ
高
亠
 |
|
Edifício com uma janela 囗 no primeiro andar 冂, outra janela 囗 por cima e com um telhado 亠
Um edifício com dois andares é alto e caro.
|
|
|
|
橋
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| ponte
hashi, KYŌ
木
高
大
|
|
Esquerda: árvore 木, direita: acento ノ para dar ênfase, grande 大 e uma variação de alto 高 (edifício de dois andares)
A árvore é extraordinariamente grande e alta. Usamo-la como ponte.
|
|
|
|
停
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| parar, ficar
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: pavilhão, pousada 亭 (No alto 高 quarteirão 丁 há uma pousada)
A pessoa precisa de uma pousada para uma paragem.
|
|
|
|
矯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| retificar, endireitar, corrigir, reformar, curar, controlar, fingir, falsificar
tameru, KYŌ
矢
ノ
高
|
|
Esquerda: seta 矢 (Uma seta ノ voa no céu 天), direita: ênfase ノ, grande 大, var. de alto/alta 高 (Imagem de uma torre de vigia)
A seta é demasiado alta e elevada, temos de a corrigir/reformar.
|
|
|
|
稿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| esboço, cópia, manuscrito, palha
|
Esquerda: planta de arroz 禾, direita: alto/alta 高 (edifício de dois andares)
As plantas de arroz que cresciam alto eram usadas para fazer palha ou manuscritos.
|
|
|
|
豪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| predominar, grande, poderoso, superação, Austrália
|
Em cima: var. de alto/alta 高, em baixo: porco 豕/豚
Os porcos altos da Austrália são superiores.
|
|
|
|
壇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| podium, palco, púlpito
|
Esquerda: terra 土, direita: var. de alto 高 (imagem de uma torre de vigia) e: nascer do sol 旦 (sol 日 acima do horizonte 一)
No chão, onde se roda 回 (= dança) sob uma cobertura 亠 e com uma escada 旦 está o palco.
|
|
|
|
亭
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pavilhão, restaurante, mansão, caramanchão, casa de campo, vaudeville, Teatro de Ópera, palco
|
Em cima: var. de alto/alto 高 (edifício de dois andares), em baixo: quarteirão 丁;
No quarteirão alto da cidade, há um pavilhão com uma estalagem.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
