O Radical Japonês: 青


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
azul, jovem    青

Explicação Em cima uma planta em crescimento (por vezes também ou 丰, como em "life" ) e em baixo a lua . Assim, as plantas em crescimento aparecem à luz da lua: azul/verde.

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 4Joyo 1
azul, jovem
aoi, SEI, SHŌ
Em cima: planta em crescimento (Variação de live ), em baixo: lua (não coincide com )
As plantas em crescimento aparecem à luz da lua como azuis e jovens.  
JLPT 3Joyo 2
ensolarado, brilhante, claro
hareru, SEI
Esquerda: dia/sol , direita: jovem, azul (As plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens).
Ensolarado e azul (céu) - Está ensolarado e o tempo melhorou.  
JLPT 3Joyo 4
limpo, puro, platónico
kiyoi, SEI, SHŌ
Esquerda: água , direita: azul, jovem (Plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens).
A água que é azul também é limpa e pura.  
JLPT 3Joyo 4
silencioso, quieto, calmo
shizuka, SEI, JŌ
Esquerda: azul/jovem (Plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens.), direita: disputa (pessoa curvada com bastão na mão ナ/ヨ procura uma disputa)
Uma disputa "jovem" ainda está silenciosa e quieta.  
JLPT 2Joyo 5
sentimentos, emoção, paixão, simpatia, circunstâncias, fatos
nasake, JŌ, SEI
Esquerda: sentimento , direita: jovem, azul (As plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens).
O sentimento da juventude é a paixão.  
JLPT 2Joyo 5
refinado, fantasma, fada, energia, vitalidade, sêmen, excelência, pureza, habilidade
SEI, SHŌ
Esquerda: arroz , direita: azul (Plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens).
O arroz que foi cultivado sob a lua está cheio de espírito.  
JLPT 1Joyo 7
solicitar, convidar, perguntar
kou, ukeru, SEI, SHIN
Esquerda: palavra (ondas sonoras que saem de uma boca ), direita: jovem, azul (plantas em crescimento aparecem no luar como azuis e jovens)
As palavras dos jovens são (nada mais que) pedidos.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador