| Significado |
mão que apanha 隶
|
| Explicação |
Aqui uma mão ヨ agarra a cauda 丨 de um animal (= as quatro linhas abaixo são as extremidades). (Mas, por vezes, é uma mão que agita a água 水 com um pau丨)
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
康
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| saúde, paz
|
Esquerda: edifício 广, em baixo: 隶 (mão ナ/ヨ segurando um pau 丨 que agita um líquido 水) [cf. apanhar 逮]
Num edifício, uma mão mexe uma sopa que é para a saúde.
|
|
|
|
逮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| compreender, caçar
|
Esquerda: movimento 辶, direita: 隶 (Mão ヨ/ e um animal [por exemplo, gato] com cauda 丨 e quatro extremidades/ membros afastados do corpo).
Quando a mão agarra a cauda do animal num só movimento, ela apanhou-o.
|
|
|
|
隷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| escravo, servo, prisioneiro, criminosso, seguidor
|
Esquerda: samurai 士 e mostrar 示/礻, direita: 隶 (mão ナ/ヨ e um animal [i.e. gato] com cauda 丨 extremidades/membros afastados do corpo) (cf. apanhar 逮)
Um samurai mostra ao criado como se apanha um gato com a mão na cauda.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
