O Radical Japonês: 袁

Significado	túnica comprida    袁
Explicação
Utilizado com estes caracteres: 遠 JLPT 4Joyo 2 distância, longe, distante tōi, EN 辶 袁 衣 Esquerda: movimento 辶, direita: (apenas em chinês) túnica comprida 袁 (... até ao chão 土 estende a manga 口 destas roupas 衣). A deslocação (para a terra das) vestes compridas (ou seja, para o Japão) está muito longe.   園 JLPT 3Joyo 2 jardim, parque sono, EN 囗 袁 Exterior: recinto 囗, interior: (apenas em chinês) túnica comprida 袁 (até ao chão 土 estende-se a manga 口 desta roupa 衣). Dentro deste recinto usam vestes compridas: no parque.   猿 JLPT 1Joyo 7 Macaco saru, EN 犭 袁 衣 Esquerda: animal selvagem 犭(cão sobre as patas traseiras), direita: (apenas em chinês) túnica comprida 袁 (= Até ao chão 土 estende a manga 口 desta roupa 衣). Um animal selvagem com uma túnica comprida aparece como: um macaco.
Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Lista dos caracteres | Lista das radicais

---

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). Para o treinador