O Radical Japonês: 甘


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
doce    甘

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 2Joyo 7
doce, seduzir, mimar, contentar, açucarado
amai, KAN
Variação de boca 口 com algo dentro 一
Na boca dela está algo doce.  
JLPT 1Joyo 7
intuição, percepção
KAN
Esquerda: extremo, excessivo 甚 (doces 甘 [boca com algo dentro] e 'igual' 匹 [caixa com dois fardos idênticos] são extraordinários.), direita: força/esforço 力 (mão/braço ナ com bíceps ノ)
Faz esforços extremos nas tuas considerações.  
JLPT 1Joyo 7
Opor-se, suportar, apoiar, resistir
taeru, tamaru, KAN, TAN
Esquerda: terra 土, direita: extremo, excessivo 甚 (= doces 甘 [= boca com algo dentro] e 'iguais' 匹 [= caixa com dois fardos idênticos] são extraordinários).
A terra tem uma resistência extrema.  
JLPT 1Joyo 7
peça de xadrez, xadrez Japonês, shogi
KI
Esquerda: árvore 木, direita: 其 = pá/colher de grão usada para debulhar, atirando ritmicamente o grão para cima em determinados períodos (cf. 期)
É feita de madeira e tem o aspeto de uma pá de cereais: o campo de jogo do Shogi.  
JLPT 1Joyo 7
azul escuro, azul-marinho
KON
Esquerda: fio 糸, direita: doce 甘 (imagem de uma boca aberta 廿 com algo doce 一 entre os dentes)
(O fio dental com sabor a mirtilo é azul:) Este fio é doce e azul escuro.  
JLPT 1Joyo 7
tremendamente, muito, grande, excessivamente
hanahada, JIN
Em cima: var. de doce 甘 (boca com algo dentro), em baixo: 'igual a' 匹 (caixa com dois fardos iguais)
Os doces e os iguais são extraordinários.  
JLPT 1Joyo 7
mediador, ir entre
BAI
Esquerda: mulher 女, direita: um certo 某 (Doces 甘 da árvore 木 para uma certa pessoa) [doce 甘 = boca com algo dentro]
As mulheres vão à "árvore doce", que é uma intermediária (casamenteira).  
JLPT 1Joyo 7
assim-e-assim, um, um certo, aquela pessoa
nanigashi, BŌ, BAI
Em cima: doce 甘 (imagem de uma boca aberta 廿 com algo doce 一 entre os dentes), em baixo: árvore 木
Quando ele tem a boca bem aberta, tão grande como uma árvore, ele é uma certa pessoa.  
JLPT 1Joyo 7
conspirar, engano, impor, plano, inventar, esquema, tem em mente, enganar
hakaru, hakarigoto, BŌ, MU
Esquerda: palavra 言 (ondas sonoras que saem da boca 口), direita: um certo 某 (Doces 甘 da árvore 木 para uma certa pessoa) [doce = 甘 = uma boca com algo dentro]
As palavras que dizem que os doces estão naquela árvore são uma conspiração.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.