O Radical Japonês: 放


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
libertar    放

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 3Joyo 3
soltar, deixar ir, enviar, libertar
hanasu,
Esquerda: lado , direita: bater (mão com um pau )
O lado dele é batido para o fazer libertar e depois soltá-lo.  
JLPT 1Joyo 6
violento, obtem excitado, enraged, chafe, incita
hageshii, GEKI
Esquerda: água , meio topo: branco , abaixo + direita: soltar/libertar (No seu lado ele foi golpeado para soltar).
(Durante uma tempestade no mar:) Quando a água é branca (= tem cristas de espuma branca) em todos os lados/direcções e está a bater , torna-se violenta.  
JLPT 1Joyo 7
espalhar, pavimentar, assentar, promulgar
shiku, FU
Esquerda: começar (A mão pega na ferramenta para usar , quando começa algo), resto: soltar (No seu lado foi golpeado e soltou-se).
Começarás a soltar, se ela se estender.  
JLPT 1Joyo 7
emular, imitar
narau,
Left: person , right: let go (In his side he was hit to release.)
(Um truque de golfista:) A pessoa tem uma tacada lateral e isso é copiado.  
JLPT -Joyo 7
ser orgulhoso, orgulho, altivez

Left: person , center top: earth , below + right: release, let go (In his side he was hit to release.)
(Sem respeito pelo ambiente do nosso planeta) Quando as pessoas desta terra são libertadas, agem com orgulho e arrogância.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador