O Radical Japonês: 意


Kanji-Trainer
Pesquisa:
Significado
intenção, mente, pensamento    意

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 4Joyo 3
intenção, mente, pensamento
I
Em cima: som, ruído 音 (Levanta-te 立 para o dia 日 com som/música [do rádio-relógio?]), em baixo: coração 心
Como sons do meu coração: As minhas intenções!  
JLPT 3Joyo 4
cem milhões
OKU
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: pensamento 意 (= os sons 音 do meu coração 心)
Uma pessoa (normal) só consegue pensar em ter 100 milhões de dólares.  
JLPT 1Joyo 7
lembrança, pensar, recordar
OKU
Esquerda: sentimento 忄, direita: pensamento/mente 意 (= os sons 音 do meu coração 心)
Os sentimentos e os pensamentos serão recordados (= reminiscências).  
JLPT -Joyo 7
medo, timidez, cobardia, ter medo
OKU
Esquerda: lua/corpo 月, direita: intenção, pensamento 意 (= os sons 音 do meu coração 心)
Ao luar, os meus pensamentos são assombrados pelo medo e pela timidez.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.





Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador