O Radical Japonês: 巴


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
pessoa caída    巴

Explicação Como uma variante da pessoa sentada 匕

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 4Joyo 2
cor, sensualidade, caso de amor
iro, SHOKU, SHIKI
Em cima: uma pessoa curvada/joelhada ⺈, em baixo: 巴 uma variação de uma pessoa desmaiada 㔾
A pessoa curvada e a pessoa descaída têm um caso de amor colorido.  
JLPT 2Joyo 5
descontinuar, além de, romper, cortar desligar, abster- se, interromper, suprimir
taeru, ZETSU
Esquerda: fio 糸, direita: cor 色 (em cima: pessoa curvada ⺈, em baixo: (em cima: pessoa curvada 巴 var. de pessoa descaída 㔾 [Em tricotar, usa-se frequentemente um fio colorido para indicar a última carreira/fronteira].
O fio é colorido para interromper ou terminar (o tecido).  
JLPT 1Joyo 5
fertilizar, engordar, fértil, estrume, mimar
koeru/yasu, HI
Esquerda: corpo 月/肉, direita: var. de pessoa descaída 㔾
O corpo dessa pessoa caída torna-se: fertilizante.  
JLPT 1Joyo 7
agarre, pacote, punhado, sufixo para contagem de pacotes
toru, -wa, HA
Esquerda: mão 扌, direita: 巴 var. de cair 㔾 (imagem de uma pessoa agachada)
A mão da pessoa agachada agarra uma trouxa. (Ou à direita a imagem de uma maçaneta 巴: A mão na maçaneta agarra-a).  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador