O Radical Japonês: 巛


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
variante de um rio    巛

Explicação Radical megarigawa - normalmente é usado 川 para rio.

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 1Joyo 5
desastre, calamidade, desgraça, maldição, mau
wazawai, SAI
Em cima: var. de rio 川, em baixo: fogo 火
O rio e o fogo podem trazer um desastre.  
JLPT 1Joyo 7
patrulhar, dar uma volta, circunferência
meguru, JUN
Esquerda: movimento 辶, direita: 巛 (var. de rio 川, aqui: o emblema da patente dos sargentos do exército americano)
O movimento do sargento americano consiste em percorrer os seus ciclos durante a patrulha.  
JLPT -Joyo 7
estar iminente, aproximar-se
SATSU
Esquerda: mão 扌, direita: var. de rio 川, tarde 夕
(A ação da) mão, (o correr do) rio e (a chegada da) noite: Tudo isto é iminente.  
JLPT -Joyo 7
metáfora, comparação
YU
Esquerda: boca 口, direita: cobertura , lua/mês 月, var. de rio 川
A boca cobre durante meses o rio? Deve ser uma metáfora.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador