| Significado |
dias grandes e pequenos 尞
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
僚
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| colega, oficial, companheiro
|
Esquerda: pessoa 人, direita: 尞 (grande 大 pessoa com pernas gordas 丷, dia 日, pequeno 小)
A pessoa que é grande e gorda e que está diariamente ao meu lado (sb. pequeno) é o meu colega.
|
|
|
|
寮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dormitório, hospedaria, palacete, casa de chá
|
Em cima: telhado 宀, em baixo: 尞 (grande 大 pessoa com pernas gordas 丷, dia 日 (aqui: duas esteiras de tatami), pequeno 小
Debaixo de um teto, os grandes (com pernas gordas) deitam-se em tatami com os pequenos: Estamos num dormitório.
|
|
|
|
療
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| cura, curar
|
No exterior: doença 疒, em baixo: 尞 (grande 大, fora de 丷 [aqui pernas gordas], dia 日, pequeno 小)
Quando a doença de alguém com pernas gordas se transforma, num dia, em pernas pequenas, isto é: cura.
|
|
|
|
瞭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| claro, evidente
|
Esquerda: olho 目, direita: 尞 (grande 大 pessoa com pernas gordas 丷 dia 日, pequeno 小 (cf.寮=dormitório sem teto)
(As memórias de dias grandes desvanecem-se com o tempo) O olho vê que um dia grande e gordo se torna num dia pequeno: Isso é óbvio.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
