|
|
O Radical Japonês: 夹
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
espremido 夹
|
| Explicação |
Esquerda e direita de uma pessoa 人, que ainda são visíveis no 頰, entre as quais a pessoa principal (marido 夫 ou pessoa grande 大) está espremida.
|
Usado nestes Kanji:
|
|
峡
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Garganta (montanha), ravina
|
Esquerda: montanha 山, direita: espremido 夹 (um homem/marido 夫, espremido de ambos os lados 丷; tradicionalmente 峽 com duas pessoas 人 nos lados de uma pessoa grande 大)
A montanha está a espremer-se em: os desfiladeiros. |
|
|
|
挟
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Um pouco, entre
hasamaru/mu, KYŌ
扌
夹
 |
|
Esquerda: mão 扌 direita: espremida dentro 夹 (marido 夫, espremido de ambos os lados 丷; tradicionalmente 挾 com duas pessoas 人)
A mão será espremida se eu a introduzir lá dentro. |
|
|
|
狭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| limitar, estreitar, contrair, apertar
semai, KYŌ
犭
夹
|
|
Esquerda: animal selvagem 犭, direita: espremido 夹 (marido 夫, espremido de ambos os lados 丷) [tradicionalmente: 狹 com duas pessoas 人]
O animal é espremido porque é muito estreito. |
|
|
|
頰
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| bochecha
|
Deixou a forma tradicional 夾 de: apertar 夹, que então era: Uma pessoa grande 大 é espremida entre duas outras 人人, à direita: cabeça/testa 頁
Estão a apertar a cabeça: as bochechas. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso.
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
|
