| Significado |
salgado 咸
|
| Explicação |
Só em chinês: O sabor é para a pessoa 人 (= ノ & 一) na boca 口 como uma alabarda 戈 tal: salgado.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
感
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| sentimento
|
Em cima: (só em chinês:) salgado 咸 [gǎn] (O sabor é para a pessoa 人 (= ノ & 一) na boca 口 como uma alabarda 戈 tal: salgado.), em baixo: coração 心
Quando eu tenho um "coração salgado" é: um sentimento.
|
|
|
|
減
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| definhar, decréscimo, reduzir, decadência, encurtar, obter, com fome
heru, GEN
氵
咸
戈
 |
|
Esquerda: água 氵, direita: (apenas em chinês:) salgado 咸 [gǎn] (O sabor é para a pessoa 人 (= ノ & 一) na boca 口 como uma alabarda 戈 tal: salgado).
(O sal dissolve-se na água com o tempo e depois deixa de ser visível:) Na água, o sal vai diminuindo e diminuindo.
|
|
|
|
憾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| remorso, pesar, estar triste
uramu, KAN
忄
咸
心
|
|
Esquerda: sentimento 忄, direita: sentimento 感 (Quando tenho um coração "salgado" 咸 心" é um: sentimento). [salgado 咸 = O gosto é para a pessoa 人 (= ノ & 一) na boca 口 como uma alabarda 戈 tal: salgado].
Duas vezes sentimentos de arrependimento.
|
|
|
|
惑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| enganar, desilusão, perplexidade
madou, WAKU
咸
心
|
|
Em cima: uma variação de salgado 咸 (que só existe em chinês: salgado 咸 = O gosto é para a pessoa 人 (= ノ & 一) na boca 口 como uma alabarda 戈 tal: salgado.), fundo do coração 心 [Este 惑 é semelhante a 'sentimentos' 感 = Um coração 咸 salgado 心 também é um sentimento 感]
O kanji 'feeling' 感 tem falta de um traço 丿, além disso 口 e 一 estão trocados e isso faz-me confusão.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
