O Radical Japonês: 呂


Kanji-Trainer
Pesquisa:
Significado
divisões ligadas    呂

Explicação Este caractere mostra os tons mais baixos da oitava, no entanto, no treinador é visto como quartos conectados. Ver semelhanças com nádegas onde algumas sobreposições estão na explicação.

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 4Joyo 3
grande edifício, palácio, mansão
KAN
Esquerda: comer 食 (cobrir com boa 良 comida), direita: governo 官 (= Sob um teto 宀 com salas diretamente ligadas 呂)
A comida do governo é servida num grande edifício.  
JLPT 3Joyo 3
santuário, palácio
miya, KYŪ, GŪ, KU
Em cima: telhado 宀, em baixo: duas salas ligadas 呂
Debaixo de um telhado há várias salas ligadas entre si: Um palácio ou santuário.  
JLPT 3Joyo 4
Governo, burocrata
KAN
Em cima: telhado 宀, em baixo: tipicamente entendido como nádegas (ambas as bochechas), mas aqui é melhor: duas salas ligadas 呂
Sob um teto com divisões ligadas em linha reta está o governo.  
JLPT 2Joyo 5
conduzir, ocupar, efetuar, gerir negócios
itonamu, EI
Em cima: luz , em baixo: variação do santuário 宮 (cobertura 冖, salas ligadas 呂)
A iluminação no teto 冖 das salas ligadas tem o significado de: "conduzir ou gerir um negócio".  
JLPT -Joyo 7
monte, terrestre, colina
tsukasa, FU,
Em cima, na interpretação típica: nádegas , mas aqui como uma variante de: "quartos ligados 呂", em baixo: dez 十
(Talvez um formigueiro?) Quando as divisões ligadas (com chaminé ノ ) estão dez vezes empilhadas, é um monte/colina.  
JLPT -Joyo 7
companheiro, camarada
RYO
Esquerda: pessoa 人, direita: tons mais baixos da oitava 呂 (aqui: duas salas ligadas como num: palácio 宮)
As pessoas nas duas salas são os meus companheiros.  
JLPT -Joyo 7
seis tons mais baixos da oitava
RO
Mostra duas salas ligadas 口ノ口 (cf. palácio 宮) Aqui: ver ノ como ondas sonoras
(O som dos tons mais baixos pode propagar-se melhor:) Este som vem de uma sala para outra: Os tons mais baixos da oitava.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.