O Radical Japonês: 兼


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
concomitantemente, combinar    兼

Explicação Uma mão que segura duas plantas de arroz 禾 em simultâneo.

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 1Joyo 7
Concorrentemente, e
kaneru, KEN
Uma mão ナ/ヨ e uma variação de duas plantas de arroz 禾
A mão segura duas plantas de arroz ao mesmo tempo.  
JLPT 1Joyo 7
desgostar, detestar, odiar
kirau/i, iya, KEN, GEN
Esquerda: mulher 女, direita: combinar, concomitantemente 兼 (Uma mão ナ/ヨ segura dois pés de arroz 禾: combinados ou concomitantemente)
(Ela quer uma parceria monogâmica:) Se as mulheres o fizerem em combinação, ela não gosta.  
JLPT 1Joyo 7
Desvanecer-se, ficar humilde, comdescender, ser modesto
herikudaru, KEN
Esquerda: palavra 言, direita: combinar, concomitantemente 兼 (Uma mão ナ/ヨ segura duas plantas de arroz 禾 combinadas & concomitantemente).
Palavras combinadas com modéstia.  
JLPT 1Joyo 7
pechincha, razão, carga, suspeita, ponto, conta, pureza, preço baixo, honesto, barato, descansado, p
REN
广
No exterior: edifício 广, em baixo: combinar, ao mesmo tempo 兼 (Uma mão ナ/ヨ segura duas plantas de arroz 禾 combinadas).
(ou seja, casas geminadas ou um condomínio ="condomínio"): Os edifícios que são combinados são mais baratos.  
JLPT -Joyo 7
foice, gancho de ceifa
kama,
Esquerda: metal/ouro 金, direita: ceifar, ao mesmo tempo 兼 (Uma mão ナ/ヨ segura duas plantas de arroz 禾 ao mesmo tempo).
(Para ter) É necessário este metal para agarrar dois pés de arroz com a mão: Uma foice.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador