| Significado |
meio 中
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
中
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| meio, dentro
naka, CHŪ
丨
中
口
 |
|
A linha vertical 丨 no meio do quadrado 口 mostra o meio. |
|
|
|
遺
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| legar, deixar para trás, reservar
|
Esquerda: movimento 辶, direita: valioso 貴 (No meio 中 está um 一 com dinheiro 貝, que é valioso).
No movimento, os objectos de valor foram deixados para trás. |
|
|
|
貴
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| precioso, valor, prêmio, estima, honra
tattoi/bu, tōtoi, KI
貴
中
貝
|
|
De cima para baixo: meio 中, um 一, concha/dinheiro 貝
No meio há um com dinheiro: ele é precioso! |
|
|
|
仲
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| Relacionamento, entre (algo)
naka, CHŪ
亻
中
|
|
Esquerda: uma pessoa 亻/人, direita: meio/centro 中
As pessoas formam "um meio" pela sua amizade. |
|
|
|
忠
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| lealdade, fidelidade
|
Em cima: meio, centro 中, em baixo: coração 心
No meio do coração está a lealdade. |
|
|
|
亜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Ásia próximo, o que vem depois, -ous
|
Sobreposição de: trabalhar/construir 工 e centro 中
Onde se trabalha em conjunto com o centro (= China = terra do meio) é: Ásia. |
|
|
|
遣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| despacho, enviar, dar, doar, fazer, empreender
tsukau, yaru, KEN
辶
中
|
|
Esquerda: movimento 辶, direita: centro 中, um 一, nádegas  (imagem!)
Do nosso centro (= grupo) mover-se-á uma nádega: para o despacho. |
|
|
|
沖
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| oceano aberto, mar aberto, subir no ceú
oki, CHŪ
氵
中
|
|
Esquerda: água 氵, direita: meio 中;
Onde a água tem o seu meio, é o mar aberto. |
|
|
|
衷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| íntimo, coração, mente, interior
|
No centro: meio/centro 中, resto: roupa 衣
No meio da roupa, ela esconde os seus sentimentos íntimos. |
|
|
|
潰
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| devastação, quebrar, esmagar
tsubu-su, tsubu-reru, KAI
氵
貴
中
貝
|
|
Esquerda: água 氵, direita: precioso, valioso 貴 (No meio 中 está um 一 com dinheiro 貝: Ele é valioso!)
Pela água, até as coisas preciosas podem ser devastadas. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
