O Radical Japonês: 中


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
meio    中

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 5Joyo 1
meio, dentro
naka, CHŪ

A linha vertical 丨 no meio do quadrado 口 mostra o meio.  
JLPT 1Joyo 6
legar, deixar para trás, reservar
I, YUI
Esquerda: movimento 辶, direita: valioso 貴 (No meio 中 está um 一 com dinheiro 貝, que é valioso).
No movimento, os objectos de valor foram deixados para trás.  
JLPT 1Joyo 6
precioso, valor, prêmio, estima, honra
tattoi/bu, tōtoi, KI
De cima para baixo: meio 中, um 一, concha/dinheiro 貝
No meio há um com dinheiro: ele é precioso!  
JLPT 3Joyo 4
Relacionamento, entre (algo)
naka, CHŪ
Esquerda: uma pessoa 亻/人, direita: meio/centro 中
As pessoas formam "um meio" pela sua amizade.  
JLPT 1Joyo 6
lealdade, fidelidade
CHŪ
Em cima: meio, centro 中, em baixo: coração 心
No meio do coração está a lealdade.  
JLPT 1Joyo 7
Ásia próximo, o que vem depois, -ous
A
Sobreposição de: trabalhar/construir 工 e centro 中
Onde se trabalha em conjunto com o centro (= China = terra do meio) é: Ásia.  
JLPT 1Joyo 7
despacho, enviar, dar, doar, fazer, empreender
tsukau, yaru, KEN
Esquerda: movimento 辶, direita: centro 中, um 一, nádegas (imagem!)
Do nosso centro (= grupo) mover-se-á uma nádega: para o despacho.  
JLPT 1Joyo 7
oceano aberto, mar aberto, subir no ceú
oki, CHŪ
Esquerda: água 氵, direita: meio 中;
Onde a água tem o seu meio, é o mar aberto.  
JLPT 1Joyo 7
íntimo, coração, mente, interior
CHŪ
No centro: meio/centro 中, resto: roupa 衣
No meio da roupa, ela esconde os seus sentimentos íntimos.  
JLPT -Joyo 7
devastação, quebrar, esmagar
tsubu-su, tsubu-reru, KAI
Esquerda: água 氵, direita: precioso, valioso 貴 (No meio 中 está um 一 com dinheiro 貝: Ele é valioso!)
Pela água, até as coisas preciosas podem ser devastadas.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador