| Significado |
monte de pedras, além disso 且
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
組
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| grupo, equipa, assembleia
kumi, kumu, SO
糸
且
 |
|
Esquerda: fio 糸, direita: adição, além disso 且 (Uma pilha de pedras (= um monte de pedras) onde são adicionadas mais pedras).
Fazer fios (à volta do) monte de pedras para as juntar como um grupo.
|
|
|
|
助
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| ajudar, assistir, auxiliar
tasukeru, JO
且
力
|
|
Esquerda: in addition, moreover 且 (Uma pilha de pedras (= um monte de pedras) onde são adicionadas mais pedras.), direita: strength 力 (mão/braço  com bíceps ノ)
(Para fazer um monte de pedras) Uma força adicional seria uma ajuda.
|
|
|
|
査
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| investigar
|
Em cima: árvore 木 (aqui como madeira), em baixo: além disso, além disso 且 (Um monte de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam pedras além disso).
(A inspeção de construção impõe requisitos de segurança quando a madeira é empilhada em altura para formar uma estrutura) Quando a madeira é 'empilhada' 且 tem de ser inspeccionada.
|
|
|
|
祖
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| antecessor, pioneiro, fundador
|
Esquerda: altar, para mostrar 示/礻, direita: além de/além disso 且 (Uma pilha de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam pedras além disso.) - Aqui 且 como três caixões empilhados uns sobre os outros vistos do fim.
No altar estão empilhados os caixões: dos nossos antepassados.
|
|
|
|
且
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| outrossim, também, além disso
katsu,
一
且
|
|
Um monte de pedras [= um monte de pedras] com mais pedras acrescentadas, assim: além disso.
|
|
|
|
宜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| melhores cumprimentos, bons
yoroshii, GI
宀
且
|
|
Em cima: telhado 宀, em baixo: besides/moreover 且 (Uma pilha de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam mais pedras).
Um telhado para além disso? Ótimo! Adequado!
|
|
|
|
畳
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| esteira do tatami, sufixo para contagem de esteiras de tatami, dobrar, calar, abolir
tatami, tatamu, JŌ
田
冖
且
|
|
De cima para baixo: campo 田 (aqui: área), cobrir 冖, além disso 且 ((Uma pilha de pedras [= um monte de pedras] onde são adicionadas mais pedras).
Uma 'área' pode ser coberta e eles podem ser empilhados: tapetes de tatami dobrados.
|
|
|
|
粗
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| grosseiro, rude, áspero
arai, SO
米
且
|
|
Esquerda: arroz 米, direita: além disso, além disso 且 (Um monte de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam pedras além disso).
O arroz, além disso, é demasiado grosso.
|
|
|
|
租
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tarifa, coletar impostos, pedir emprestado
|
Esquerda: planta de arroz 禾, direita: além disso, além disso 且 (Uma pilha de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam pedras além disso).
As plantas de arroz são, além disso, necessárias para: os impostos.
|
|
|
|
阻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| demover, separar de, previnir, obstruir, deter, impedir
habamu, SO
阝
且
|
|
Esquerda: colina 阝, direita: além de/mais 且 (uma pilha de pedras com mais pedras adicionadas)
Uma colina e um monte de pedras podem (cada um) ser um obstáculo.
|
|
|
|
狙
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| visar, aspirar, intenção
nerau, SO
犭
且
|
|
Esquerda: animal selvagem 犭 (cão nas patas traseiras), direita: in addition/moreover 且 (Uma pilha de pedras [= um monte de pedras] onde se acrescentam mais pedras).
O cão, além disso, está a apontar para um objetivo.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
