| Significado |
medida de comprimento 丈
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
使
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| usar, empregar, manusear
tsukau, SHI
亻
丈
 |
|
Esquerda: pessoa 亻(=人), direita: funcionário público 吏 (Um funcionário público só precisa de uma medida de comprimento 丈 e de uma boca 口). [丈 = pessoa grande 大 com um passo longo]
Se a pessoa for um funcionário público, pode ser útil.
|
|
|
|
便
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| conveniência, serviço, correio/carta
tayori, BEN, BIN
亻
更
丈
|
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: renovar/novamente 更 (O comprimento 丈 ou tamanho 大 do sol 日 mostra-se renovado).
As pessoas voltam a renovar, se for conveniente como o correio.
|
|
|
|
更
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| ficar atrasado, horário noturno, certamente
sara, fukeru/kasu, KŌ
日
更
丈
|
|
Centro: sol 日, resto: medida de comprimento 丈 (pessoa grande 大 mede com passo longo a distância de 3m)
O sol 日 mostra o seu tamanho 大 renovadamente outra vez.
|
|
|
|
硬
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| duro, rígido
katai, KŌ
石
更
丈
|
|
Esquerda: pedra 石, direita: renovar 更 (O comprimento 丈 ou tamanho 大 do sol 日 mostra-se renovadamente).
As pedras mostram renovadamente que são duras e sólidas.
|
|
|
|
丈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| comprimento, 10 pés, medida, Sra., Dona., altura, estatura, todo, únicamente, isto é tudo, meramente
|
Variante de big 大, que mostra uma pessoa grande com os braços abertos. Aqui esta pessoa dá um passo largo.
Com um passo largo mede-se: o comprimento de 3m.
|
|
|
|
吏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| oficial, um oficial
|
Centro: boca 口, resto: medida de comprimento 丈 [Grande 大 pessoa mede com passo longo 3m]
Um funcionário só precisa de uma medida de comprimento e de uma boca.
|
|
|
|
梗
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| fechado, encravado, contorno, resumo
|
Esquerda: árvore 木, direita: renovar, de novo 更 (O comprimento 丈 ou tamanho 大 do sol 日 mostra-se renovado).
Até as árvores precisam de se renovar quando estão fechadas.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
