|
|
O Radical Japonês: 㔾
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
Pessoa colapsada 㔾
|
| Explicação |
(Outros radicais com „person“ são: sentado 匕, sentado com as pernas cruzadas 夂, deitado  , ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, ou marido 夫)
|
Usado nestes Kanji:
|
|
犯
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| crime, pecado, ofensa
okasu, HAN
犭
㔾
 |
|
Esquerda: animal selvagem 犭(cão nas patas traseiras), direita: pessoa caída 㔾
Um cão protege uma pessoa caída de um crime. |
|
|
|
危
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| perigoso, medo, desconforto
abunai, ayaui, KI
⺈
厂
㔾
|
|
Em cima: pessoa curvada ⺈, em baixo: azarado 厄 (penhasco 厂, pessoa caída 㔾)
A pessoa curvada no penhasco pode (ao cair) transformar-se numa pessoa caída: É esse o perigo. |
|
|
|
範
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| modelo, exemplo
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: veículo 車, pessoa caída 㔾
O veículo de bambu passou por cima de uma pessoa caída: Isso dá um mau exemplo. |
|
|
|
厄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| infeliz, desgraça, sorte ruim, desaster
|
Esquerda: penhasco 厂, direita: pessoa agachada 㔾
(Era perigoso 危 para aquela pessoa ⺈ num penhasco 厂. Mas agora:) Debaixo do penhasco agacha-se a pessoa (que caiu) porque teve um infortúnio e está infeliz. |
|
|
|
腕
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| braço, capacidade, talento
|
Esquerda: corpo 月/肉, direita: morada 宛 (O telhado 宀 sob o qual eu caio à noite 夕 numa posição caída 㔾 é a minha morada).
O meu corpo desaba debaixo do telhado à noite (ao vivo's) numa pessoa descaída, mas os meus braços ainda são capazes/habilidosos. |
|
|
|
宛
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| atribuir, tratar
|
Em cima: telhado 宀, em baixo: noite 夕, pessoa caída 㔾
O telhado sob o qual eu caio ao fim da tarde, numa posição de queda: é esse o meu endereço. |
|
|
|
氾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| espalhar-se, largo, inundação, alagamento
|
Esquerda: água 氵, direita: pessoa caída 㔾
Na água está uma pessoa caída, porque se espalhou até se tornar uma inundação. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso.
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
|
