Mnemónica para o carácter: 置

置

Kanji-Trainer
 
Significado pôr, colocar, fixar  
put, place, set
Pronúncia
CHI
oku

Explicação

Parte superior: olho 罒 com uma pupila central ロ, parte inferior: direto, imediato, reparar 直 (Dez 十 olhos 目 observam o canto ∟: repare imediatamente!)  
Top: eye 罒 with a central pupil ロ, bottom: direct, immediate, repair 直 (Ten 十 eyes 目 watch the corner ∟: repair it immediately!)
Mnemónica
 
O olho vê imediatamente o que foi colocado ali.  
The eye sees immediately what has been put there.

Radicais
罒 olhos, (rede)O radical yongashira mostra a imagem de um olho com uma pupila central ロ, enquanto que «olho» também é: 目. Este radical é por vezes visto como uma rede para pescar.
直 imediatamente, reparar
∟ canto
目 olhoImagem de um olho com uma pupila central 口.




 Vocabulário

置く おく  colocar, colocar
置換 ちかん  substituição, substituição, permutação, Substituição
処置 しょち  tratamento
装置 そうち  equipamento, instalação, aparelhos
位置 いち  lugar, situação, posição, localização
前置き まえおき  prefácio, introdução
措置 そち  medida, passo
放置 ほうち  deixar como está, deixar ao acaso, deixar sozinho, negligenciar
物置 ものおき  sala de armazenamento

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.