Mnemónica para o carácter: 模

模

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

imitação, cópia, burla

pattern, imitate, figure, copy, model

Pronúncia

MO, BO

Explicação

Esquerda: árvore 木, direita: afundar, descer 莫 (As plantas 艹 são feitas pelo sol 日 para serem grandes 大 [= como sombras longas] ao pôr do sol.) [Atenção: o nascer do sol é: 旦 ou

]

Left: tree 木, right: sink, go down 莫 (The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.) [Watch-out: sunrise is: 旦 or

]

Mnemónica

A árvore mostra ao pôr do sol (pela sombra longa) o seu padrão, ou essa sombra imita-a.

The tree shows at sunset (by the long shadow) its pattern, or that shadow imitates it.

Radicais

木	árvore
莫	descer, pôr-se	As plantas 艹 são feitas pelo sol 日 para serem grandes 大 (= como sombras longas) ao pôr do sol. - Esteja ciente de que este radical muito semelhante representa o nascer do sol.
大	grande	Uma pessoa 人 com os braços 一 e as pernas bem abertos parece grande.

Vocabulário

規模	きぼ	escala, âmbito, plano, estrutura
模倣	もほう	imitação, cópia
模型	もけい	modelo, manequim, maqueta
模様	もよう	padrão, figura, desenho
模範	もはん	exemplar, exemplificação, exemplum, modelo, exemplo
模索	もさく	tateando (para)

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho! (As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.